The Tribe Forum | Über die TV Serie „The Tribe - Eine Welt ohne Erwachsene“ und mehr! | Seit April 2012
 
StartseiteFAQSuchenMitgliederFacebook-CommunityAnmeldenLogin
Suchen
 
 

Ergebnisse in:
 
Rechercher Fortgeschrittene Suche
Schlüsselwörter
warum virus Amiria
Die neuesten Themen
November 2017
MoDiMiDoFrSaSo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
KalenderKalender
Partner
Austausch | 
 

 A new World *SPOILER*

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4 ... 12 ... 21  Weiter
AutorNachricht
Jen16able



Anzahl der Beiträge : 1207
Anmeldedatum : 12.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 14:12

Du arme aber es kommt bestimmt bald Keep The Dream Alive
Nach oben Nach unten
Bramber_DD

avatar

Anzahl der Beiträge : 7439
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 15:33

@Trudy schrieb:
menno,mein buch ist immernoch nicht da... Heulsuse Heulsuse Heulsuse

als ich mein Bcuh bestellte, hab ich täglich auch immer voller Spannung in den Briefkasten geschaut und war total genervt, wenn es nich drin war. Aber glaub mir, die Freude is um so größer, wenn es dann endlich da is. Smile

Ich hab ma eine Frage an die Leute, die das Buch gelesen haben. Also, die die es noch nich kennen und nix vorher wissen wollen, bitte überlest diese Passage.
Auf Seite 85 wird aus Brays Sicht beschrieben, dass er irgendwie Paul getroffen hat. Hab ich die Stelle auch wirklich richtig übersetzt und verstanden? Das bedeutet ja dann, dass er am Leben is. Auch wenn er nur in dieser kleinen Stelle erwähnt wird, find ich das total toll cheers Und auch das Ryan kurz erwähnt wird. Das macht Hoffnung Very Happy

-
Nach oben Nach unten
Jen16able

avatar

Anzahl der Beiträge : 1207
Anmeldedatum : 12.04.12
Alter : 22
Ort : Flensburg

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 16:06

Nein so wie ich das verstanden habe hat Ryan Paul gesehen und ihm wahrscheinlich davon erzählt hat. Paul
Nach oben Nach unten
Ellie&Jack

avatar

Anzahl der Beiträge : 3137
Anmeldedatum : 29.04.12
Alter : 28

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 16:24

Meins is nach zwei Tagen gleich da gewesen :-) hab auch schon angefangen is zwar nicht so einfach zu lesen aba es geht
:-)
Nach oben Nach unten
Diruxy

avatar

Anzahl der Beiträge : 3017
Anmeldedatum : 02.05.12
Alter : 28
Ort : SH

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 16:53

Ich bestell mir das buch auch in den nächsten tagen, das muss wohl einfach sein! Laughing Smile

-
Nach oben Nach unten
Bramber_DD

avatar

Anzahl der Beiträge : 7439
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 16:58

@Jen16able schrieb:
Nein so wie ich das verstanden habe hat Ryan Paul gesehen und ihm wahrscheinlich davon erzählt hat. Paul

stimmt, wo du es jetzt sagst und ich nochmal nachgelesen hab, versteh ich es auch besser^^ Aber das Paul im allgemeinen erwähnt wurde: JA! JA! JA! JA! JA!

-
Nach oben Nach unten
Bramber_DD

avatar

Anzahl der Beiträge : 7439
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 16:59

@Diruxy schrieb:
Ich bestell mir das buch auch in den nächsten tagen, das muss wohl einfach sein! Laughing Smile

auf jeden Fall! Das is ein MUSS in ejdem Regal von TT-Fans und auch von denen, die es nich mögen oder nich kennen^^

-
Nach oben Nach unten
Diruxy

avatar

Anzahl der Beiträge : 3017
Anmeldedatum : 02.05.12
Alter : 28
Ort : SH

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 17:08


Zitat :
auf jeden Fall! Das is ein MUSS in ejdem Regal von TT-Fans und auch von denen, die es nich mögen oder nich kennen^^


Da hast du wohl recht, voll und ganz!!! Wink

-
Nach oben Nach unten
Jen16able

avatar

Anzahl der Beiträge : 1207
Anmeldedatum : 12.04.12
Alter : 22
Ort : Flensburg

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 17:19

ja das paul erwähnt wurde hat mich auch überascht
Nach oben Nach unten
Trudy

avatar

Anzahl der Beiträge : 7869
Anmeldedatum : 08.04.12
Alter : 35

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 17:29

so nun bin ich noch gespannter drauf....
haben will affraid affraid affraid
drückt die daumen,dass es morgen dabei is...
:PUC!: :PUC!: :PUC!:

-
Nach oben Nach unten
Tribe-Admin
Tribe Admin


Anzahl der Beiträge : 9211
Anmeldedatum : 07.04.12
Alter : 26

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 18:13

Ich kann kein englisch, sonst hätte ich´s mir auch gekauft study

-
Nach oben Nach unten
Jen16able

avatar

Anzahl der Beiträge : 1207
Anmeldedatum : 12.04.12
Alter : 22
Ort : Flensburg

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 19:47

Das ist nich schwer du kannst das schnell lernen
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 20:14

Uhh habs jetzt auch endlich! Bin aber erst bei Kapitel 2.. hab im Moment zu viel mit der uni zu tun!

@TribeS7G17.. na dann lern Englisch durch das Buch! Smile Ich kann zwar gut Englisch, finde die Sätze daher sogar seeehr einfach strukturiert. Leg dir ein Wörterbuch daneben, dann kannst du alles raussuchen was du nicht weißt!

Oh ich sollte Geld verdienen und das Ding selber übersetzen Very Happy

-
Nach oben Nach unten
Bramber_DD

avatar

Anzahl der Beiträge : 7439
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 20:29

@Jack_Fan schrieb:


Oh ich sollte Geld verdienen und das Ding selber übersetzen Very Happy

bin ich dafür Smile Aber es muss schon eine gute übersetzung sein Wink

-
Nach oben Nach unten
Jen16able

avatar

Anzahl der Beiträge : 1207
Anmeldedatum : 12.04.12
Alter : 22
Ort : Flensburg

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 20:43

Auf jedenfall sollte es gut übersetzt sein aber die idee ist garnicht schlecht Very Happy
Nach oben Nach unten
Bramber_DD

avatar

Anzahl der Beiträge : 7439
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 27
Ort : Dresden

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 20:54

@Jen16able schrieb:
Auf jedenfall sollte es gut übersetzt sein aber die idee ist garnicht schlecht Very Happy

da muss man sich sicherlich wieder einige Rechte sichern, um das machen zu dürfen. Das nervt immer bei solchen Sachen. Es gibt Leute, die es können und wollen, die haben aber kein Recht dazu (siehe Produktion Staffel 6 oder deutsche Tonspuren Staffel 3-5) Mad

-
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 21:58

Ja ich weiß auch gar nicht wer das entscheidet ob es übersetzt wird oder nicht, Ich würde das schon für 'ne kleine Menge Geld machen!!! Very Happy Dafür muss man aber sicher Übersetzer sein oder so

-
Nach oben Nach unten
Tribe-Admin
Tribe Admin


Anzahl der Beiträge : 9211
Anmeldedatum : 07.04.12
Alter : 26

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 22:41

@Bramber_DD schrieb:
@Jen16able schrieb:
Auf jedenfall sollte es gut übersetzt sein aber die idee ist garnicht schlecht Very Happy

da muss man sich sicherlich wieder einige Rechte sichern, um das machen zu dürfen. Das nervt immer bei solchen Sachen. Es gibt Leute, die es können und wollen, die haben aber kein Recht dazu (siehe Produktion Staffel 6 oder deutsche Tonspuren Staffel 3-5) Mad

Warum braucht man bei einer Übersetzung ins deutsche rechte? Man übersetzt das ganze auf deutsch, ich gehe davon aus, dass Cloud 9 das noch nicht tat. Deswegen gehe ich davon aus, dass es noch keine rechte für´s deutsche gibt^^

-
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 22:42

Theoretisch müsste sich nur jemand die Zeit nehmen und die Lust haben es zu tun oder? Und ein deutscher Verlag oder so sollte es halt rausbringen dann Very Happy Müsste man mal bei Cloud9 nachfragen?!

-
Nach oben Nach unten
Trudy

avatar

Anzahl der Beiträge : 7869
Anmeldedatum : 08.04.12
Alter : 35

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 22:47

da muss man aber schon sehr gut in englisch sein,um ein ganzes buch
zu übersetzem study study study affraid affraid

-
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 22:51

Ich würde mein Englisch als so gut einschätzen, dass ich das könnte Very Happy Gibt auch bei fließendem Englisch immer wieder Wörter die aber nicht einfach zu übersetzen sind.
Generell ist es halt schwer bestimmte Sachen so zu übersetzen, dass es sich im Deutschen trotzdem gut anhört =/

-
Nach oben Nach unten
Tribe-Admin
Tribe Admin


Anzahl der Beiträge : 9211
Anmeldedatum : 07.04.12
Alter : 26

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 22:54

@Jack_Fan schrieb:
Ich würde mein Englisch als so gut einschätzen, dass ich das könnte Very Happy Gibt auch bei fließendem Englisch immer wieder Wörter die aber nicht einfach zu übersetzen sind.
Generell ist es halt schwer bestimmte Sachen so zu übersetzen, dass es sich im Deutschen trotzdem gut anhört =/

Sag bescheid, wenn du´s Buch fertig ins Deutsche übersetzt hast. Für 50,00 € kaufe ich´s dir ab. (Wäre mir ohne scherz echt so viel Wert, rachität halt lol!)

-
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 23:06

In den Sommerferien hätte ich Zeit falls es dir da reicht!! Very Happy Ich würds echt machen. Oder wenigstens Kapitel für Kapitel über längere Zeit wenn ich Zeit finde

-
Nach oben Nach unten
Tribe-Admin
Tribe Admin


Anzahl der Beiträge : 9211
Anmeldedatum : 07.04.12
Alter : 26

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 23:07

@Jack_Fan schrieb:
In den Sommerferien hätte ich Zeit falls es dir da reicht!! Very Happy Ich würds echt machen. Oder wenigstens Kapitel für Kapitel über längere Zeit wenn ich Zeit finde

Mach das mal bitte Smile

-
Nach oben Nach unten
Jack_Fan

avatar

Anzahl der Beiträge : 361
Anmeldedatum : 25.04.12

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 23:16

Amber lief den Gang hinunter. Bray fixierte sie gebannt. Sie sah wunderschön aus. Das weiße Hochzeitskleid reflektierte die Sonne, die durch das Fenster der kleinen Kirche schien.
Für einen Moment hätte Bray fast vergessen, dass dort noch andere Menschen aufgrund der Hochzeit versammelt waren. So vertieft war er damit, seine zukünftige Frau zu betrachten.

So das wären mal die ersten 2 Abschnitte Very Happy Very Happy

-
Nach oben Nach unten
Jessi
Tribe Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 6688
Anmeldedatum : 11.04.12
Alter : 30
Ort : Halle (Westf.)

BeitragThema: Re: A new World *SPOILER*   Fr 4 Mai - 23:22

Ich habe mich nochmal an dem Buch versucht und das konnte ich mir auch übersetzen. Aber englisch ist nicht meine stärke.
Nach oben Nach unten
 
A new World *SPOILER*
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 3 von 21Gehe zu Seite : Zurück  1, 2, 3, 4 ... 12 ... 21  Weiter
 Ähnliche Themen
-
» A new World *SPOILER*
» World Junior Championship 2008 (LM)
» Sanyo World Rpg
» Das neue Buch-The King - Achtung Spoiler!!!!
» World Championship 04.-08.11.2015 - Infos

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
The Tribe Forum, Community, Serie | thetribecommunity.com :: ~ ♥ ~ COMMUNITY ~ ♥ ~ :: Staffeln, Bücher, Musik, Charakter, Spiele... alles in einem! :: Bücher-
Gehe zu: